| |
|
|
| •
ARTICULOS
Y ACCESORIOS DE CUERO/ CAPYBARA
GOODS AND ACCESSORIES |
| |
|
|
|
|
|
Gorro
tipo boina de carpincho. Talles: M, L, XL o
57,58, 60. |
Mate
en cuero de carpincho con base de carpincho. |
Portabotellas
en cuero de carpincho y vaca. |
Capybara
cap style beret. M, L, XL or 57, 58, 60, sizes. |
Capybara
leather mate with capybara base. |
Capybara
and cow leather bottle holder. |
| |
|
|
| •
BILLETERAS/
WALLETS
---- |
|
| 
|
|
|
Billetera
de carpincho "Euro" con interior en
cuero vaca. |
Billetera
carpincho interior en cuero reciclado. |
Fichero
dama en cuero de cabra marrón con solapa
en carpincho. |
Capybara
‘Euro’ wallet with cow leather lining.
|
Capybara
wallet with recycled leather lining. |
Brown
goat leather lady file with capybara lapel. |
| |
|
|
| •
CAMPERAS/
JACKETS ---- |
|
| |
|
|
Campera
en cuero de carpincho para hombre "Fernando".Talles:
M, L, XL, XXL.
|
Campera
en cuero de carpincho clásica para hombre.
Talles: M, L, XL, XXL. |
Campera
en cuero de carpincho para mujer. Talles: S,
M, L. |
| Men's
capybara leather ‘Fernando' jacket. M,
L, XL, XXL sizes. |
Men's
classic capybara leather jacket. M, L, XL, XXL
sizes. |
Women's
capybara leather jacket. S, M, L sizes. |
| |
|
|
|
|
|
| Campera
en cuero de vaca para mujer . Talles: S, M,
L. |
|
|
| Women's
capybara leather jacket. S, M, L sizes.
|
|
|
| |
|
|
| •CARTERAS
/ HANDBAGS
---- |
|
| 
|
|
|
| Bolso
de viaje en cuero de carpincho y vaca. |
Cartera
en cuero de carpincho y vaca “Cruz”. |
Cartera en cuero de carpincho y vaca “Góndola”. |
Capybara
leather travelling bag. |
Capybara
and cow leather 'Cross' handbag. |
Capybara
and cow leather 'Gondola' handbag. |
| |
|
|
| 
|
|
|
| Cartera
en cuero de carpincho y vaca “Magui”
chiquita. |
|
|
| Capybara
and cow leather 'Magui' handbag. |
|
|
| |
|
|
| •CINTURONES/
BELTS
---- |
|
| 
|
|
|
| Cinturón
en cuero de vaca marrón o negro. |
Cinturón
en cuero de carpincho para mujer, con hebilla
"Samac". |
Cinturón
en cuero de vaca marrón o negro con cinta
pampa. |
| Brown
or black cow leather belt. |
Women's
capybara leather belt with 'Samac'
buckle. |
Brown
or black cow leather belt with pampa design
decorative trim. |
| |
|
|
| 
|
|
|
| Cinturón
en cuero de carpincho para hombre. |
Cinturón
de cuero salado (crudo). |
Cinturón
en cuero de vaca reversible negro y marrón
con diferentes hebillas. |
| Men's
capybara leather belt. |
Salted
leather belt (raw hide). |
Reversible
brown or black cow leather belt with assorted
buckles. |
| |
|
|
| 
|
|
|
| Cinturón
de cuero de vaca negro "Víctor". |
Cinturón
vaqueta pintada bordado para hombre o mujer.
|
|
| Black
cow leather ‘Victor’ belt. |
Men
or women’s embroidered tanned cow leather
belt. |
|
| |
|
|
| •GUANTES/
GLOVES
---- |
|
|
|
|
Guantes
en cuero de vaca negro para hombre o mujer. |
Guantes
en cabra con dedos largos cosidos a máquina,
unisex. |
Guantes
para moto en cabra con dedos cortos, unisex.
|
Men
or women's machine sewn black leather gloves. |
Unisex
machine sewn goat leather gloves with long fingers. |
Unisex
goat leather motorcycling gloves with short
fingers. |
| |
|
|
| 
|
|
|
| Guantes
de gamuza cosidos a máquina, para hombre
o mujer. |
Guantes
en cuero de carpincho para dama cosidos a mano. |
Guantes
en cuero de carpincho para dama cosidos a máquina.
|
| Men
or women's machine
sewn chamois leather gloves. |
Women's
machine sewn capybara leather gloves. |
Women's hand sewn capybara leather gloves. |
| |
|
|
| |
|
|
| Guantes
en cuero de carpincho para hombre cosidos a
máquina. |
Guantes
en cuero de carpincho forrados en nutria cosidos
a mano para hombre o mujer. |
|
| Men's
machine sewn capybara leather gloves. |
Men
or women’s hand sewn capybara leather
gloves with otter fur lining. |
|
| |
|
|
| •
LLAVEROS/
KEY RINGS
----
|
|
|
|
|
| Llavero
en cuero de carpincho "Triangular". |
Llavero
en cuero de carpincho. |
LLavero
cuero de vaca. |
| Capybara
leather ‘Tringular’ key ring. |
Capybara
leather
key ring. |
Cow
leather
key ring. |
| |
|
|
| •
MONEDEROS/
PURSES
---- |
|
| 
|
|
|
| Monedero
grande en cuero de carpincho con cinta pampa. |
Monedero
chico en cuero de carpincho y vaca. |
|
Large
size capybara purse with pampa design decorative
trim. |
Small
capybara and cow leather purse. |
|
| |
|
|
| •
NECESSAIRE
----
---- |
|
| 
|
|
|
| Necessaire
en cuero de carpincho y vaca con manija, grande. |
Necessaire
en cuero de carpincho y vaca con manija, chico. |
|
| Capybara
and cow leather big necessaire with handle.
|
Capybara
and cow leather small necessaire with handle.
|
|
|
|
|
|
|
•
BOTAS/
BOOTS
----
--
|
|
| |
|
|
| Alpargatas
de carpincho para hombre o mujer. Números:
del 35 al 44. |
Botas
de cuero de carpincho para dama. Números:
del 35 al 41. |
Sandalia
con dos tiras en cuero de carpincho bordada
o sin bordar. Números: del 35 al 41. |
| Unisex
capybara leather canvas shoes. Numbers 35 to
44 (EEC), 5 to 10 1/2
(USA), 3 1/2
to 9 (Gr. Britain).
|
Women's
capybara leather boots. Numbers: 35 to 41 (EEC),
5 to 9 (USA),
3 1/2
to 7 1/2
(Gr. Britain).
|
Capybara
leather sandals with two embroidered or plain
leather straps. Numbers: 35 to 41 (EEC), 5 to
9 (USA), 3 1/2 to 7 1/2 (Gr.
Britain).
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
::diseño
FPcomunicación::